دانشنامۀ آريانا

۱۳۹۳ شهریور ۲۵, سه‌شنبه

جعلکاری در انتخابات

براساس گزارش‌های از: بی بی سی

جعلکاری در انتخابات

اتهام ستاد انتخاباتی عبدالله علیه کریم خلیلی

فهرست مندرجات

[قبل][بعد]


عبدالله عبدالله نامزد معترض انتخابات ریاست جمهوری افغانستان یک فایل صوتی منسوب به کریم خلیلی، معاون دوم حامد کرزی را منتشر کرده و خلیلی را به دخالت در انتخابات به نفع نامزد مشخصی متهم کرده است. اما دفتر خلیلی این فایل را جعلی می‌داند.


[] اتهام ستاد انتخاباتی عبدالله علیه کریم خلیلی

در ۱٢ مرداد ۱٣۹٣، ستاد انتخاباتی عبدالله عبدالله، نامزد معترض انتخابات ریاست جمهوری افغانستان یک فایل صوتی منسوب به کریم خلیلی، معاون دوم حامد کرزی را منتشر کرد تا خلیلی را به دخالت در انتخابات به نفع دکتر اشرف غنی احمدزی متهم کند.

صدای منسوب به کریم خلیلی معاون دوم رئیس جمهوری افغانستان در این فایل شنیده می‌شود که اطمینان می‌دهد که اشرف غنی احمدزی در انتخابات پیروز خواهد شد.

این صدا می‌گوید: «می‌خواهم به‌طور واضح و یقین بگویم که پیروزی از آن تیم شما و نامزدی است که شما به آن اعتماد دارید. می‌خواهم پیشاپیش به آقای سرور دانش (معاون دوم اشرف‌غنی احمدزی) که در این پیروزی در میان شماست، تبریک بگویم.»

در بخش دیگر صدای منسوب به خلیلی در فایل یادشده آمده: «من هم صحبت‌هایی با جلالتماب رئیس جمهوری افغانستان داشتم و هم با دوستان جهانی (جامعه جهانی) و دوستان بین‌المللی ما به ما وعده کردند که با استفاده از هر ابزار و فرصتی باید به نفع این تیم استفاده صورت گیرد ولو که این ابزار خلاف سازوکارهای انتخاباتی باشد.»[۱]

این فایل صوتی در شرایطی منتشر شد، که دکتر عبدالله عبدالله و ستادش به باخت خود در انتخابات مطمین شده بودند و به احتمال زیاد این‌گونه تلاش‌ها در جهت تخریب و بدنامی پروسه‌ی بازشماری آرا و نتایج نهایی انتخابات صورت می‌پذیرفت. بنابراین، در همان‌زمان، دفتر کریم خلیلی این فایل را جعلی دانست.

اما، نصرالله بریالی ارسلایی رئیس ستاد انتخاباتی عبدالله عبدالله گفت که این فایل صوتی واقعی است و هدف پخش آن این است که به مردم بگویند که «کمیسیون نام نهاد آلت دست حکومت است» و در انتخابات به نفع نامزدی مشخصی تقلب کرده‌اند.

وی در مورد منبع این فایل چیزی نگفت، اما افزود که «آقای خلیلی این صحبت‌ها را در یک نشست خاص و محرمانه مطرح کرده و از افراد حاضر در این نشست خواسته که این صحبت‌ها به بیرون نباید درز کند.»

رئیس ستاد عبدالله عبدالله هم‌چنین گفت که با توجه به این صداها جامعه جهانی و دوستان بین‌المللی افغانستان هم باید در مورد نقش خود در انتخابات افغانستان توضیح بدهند.[٢]

ستاد عبدالله عبدالله می‌گوید که فقط بخشی از صدای منسوب به کریم خلیلی را منتشر کرده‌اند و مدارک دیگری هم از تقلب در انتخابات در اختیار دارند. این ستاد قبلاً نیز مدارک مشابهی منتشر کرده و مقام‌های دولتی و کارکنان کمیسیون مستقل انتخابات افغانستان را متهم به تقلب در انتخابات کرده بود. اما از زمان آغاز روند بررسی کل آرا، این نخستین‌بار بود که ستاد اصلاحات و همگرایی انتشار مدارک خود را از سر گرفت. نشر این مدارک هم‌زمان با تحریم مجدد روند بررسی از سوی ستاد عبدالله عبدالله بود که این روند را «نمایشی» خواند.[٣]


[] دفترخلیلی: نوار صوتی جعلی است

عباس بصیر، رئیس دفتر کریم خلیلی معاون دوم رئیس جمهور افغانستان، این نوار صوتی را یک مدرک ساختگی و جعلی دانست. وی در یک کنفرانس خبری گفت: «بخش‌های نخستین این نوار صوتی صدای آقای خلیلی است. اما بخش‌های دیگر آن صدای آقای خلیلی نیست و تیم اصلاحات و همگرایی صدای جعلی را با صدای کریم خلیلی ترکیب کرده‌اند.»

رئیس دفتر کریم خلیلی هم‌چنین گفت: «برفرض درست بودن این فایل، هیج دلیلی نمی‌توان در آن یافت که مبنی بر دست داشتن معاون دوم ریاست جمهوری در تقلب باشد، اگر آقای خلیلی گفته است که بخشی از جامعه جهانی از تیم اشرف غنی حمایت می‌کند، این ربطی به تقلب ندارد، این روشن است که جامعه جهانی با این تیم (تیم تحول و تداوم) نظر همسو داشتند. اما این مساله نمی‌تواند دست داشتن جامعه جهانی و آقای خلیلی در تقلب را ثابت کند.»

وی افزود که کریم خلیلی به‌عنوان یک شهروند و به‌عنوان رهبر یک حزب سیاسی قدرتمند، حق دارد در مورد انتخابات نظر داشته باشد اما به‌صراحت می‌گویم که به‌عنوان یک مقام دولتی او موضع بی‌طرف داشته است.

عباس بصیر گفت هدف انتشار این فایل صوتی، مقاصد سیاسی خاصی است و تیم اصلاحات و همگرایی می‌خواهد انتخابات را به بن‌بست بکشاند. او از نهادهای عدلی و قضایی خواست که در این مورد تحقیق کرده و به این مساله رسیدگی کند.[۴]


[] واکنش ریاست جمهوری افغانستان

به‌تاریخ ۱٣ مرداد ۱٣۹٣، سخنگوی رئیس جمهوری افغانستان گفت که اگر فایل صوتی منسوب به معاون دوم ریاست جمهوری واقعی باشد، پخش آن «رخنه به حریم شخصی» اوست و عاملان آن باید مورد پیگرد قانونی قرار گیرند.

ایمل فیضی، در پیامی که به ‌بی‌بی‌سی فرستاده، گفت که اگر این ادعا درست باشد که این فایل صوتی در یک «نشست محرمانه» از اظهارات کریم خلیلی ضبط شده، پخش آن «رخنه به حریم شخصی و تهدیدی جدی به امنیت عامه» دانسته می‌شود.

سخنگوی ریاست جمهوری افزود: «صدا و مدرکی که در این مورد به نشر رسیده است ثابت‌کننده مطلب خاصی نبوده و از جانب معاون دوم ریاست جمهور جعلی خوانده شده است.»[۵]


[] جعلی بودن صدای منسوب به کریم خلیلی

دفتر کریم خلیلی معاون دوم رئیس جمهوری افغانستان می‌گوید که صداهای منسوب به خلیلی از سوی سه نهاد بین‌المللی آواشناسی جعلی و ساختگی تثبیت شده است.

اسدالله سعادتی، عضو مجلس نمایندگان افغانستان که به نمایندگی از دفتر کریم خلیلی صحبت می‌کرد گفت که انتشار صدای منسوب به معاون دوم رئیس جمهوری، «اهداف مشخصی» را دنبال می‌کرد که برای روشن‌شدن این اهداف و روشن‌کردن اذهان عمومی، نوار صوتی را برای بررسی در اختیار سه موسسه بین‌المللی قرار دادند.

وی گفت که هرچند بررسی و به اثبات رساندن صحت این فایل صوتی وظیفه مدعی (ستاد انتخاباتی عبدالله عبدالله) بود اما به‌دلیلی که این اقدام ابعاد حقوقی، سیاسی و اخلاقی داشت و حاکمیت ملی و دموکراسی را زیر سئوال می‌برد و به وحدت ملی ضرر می‌رساند، خود کریم خلیلی دست به‌کار شد.

سعادتی به خبرنگاران گفت که موسسه بین‌المللی JP French Associates در دانشگاه یورک بریتانیا که بررسی‌های زیادی روی این نوار صوتی انجام داده گفته است که این صدا «توسط کسی از روی متن خوانده شده و بار بار ایدیت (ویرایش) شده و در یک استدیوی آرام خوانده (ضبط) شده و کیفیت صدا پایین آورده شده است.»

وی افزود: «موسساتی که این تحقیقات را انجام داده‌اند معتبر اند و حاضر اند که در هر دادگاهی در مورد بررسی‌های خود توضیحات ارائه کنند.»

با این حال، به گفتۀ سعادتی، هرچند ممکن افراد دیگری زمینه «صداسازی» را فراهم کرده باشند، ولی آن‌ها شخص عبدالله عبدالله را در پیوند به انتشار این نوار صوتی مسئول می‌دانند.

او افزود که به این نتیجه رسیدند که در افغانستان یک «ماشین صداسازی» است و نهادهای امنیتی باید دست به‌کار شوند: «یکی از خوبی‌های دنیای امروز این است که اگر تکنولوژی این امکان را داده که صدا را جعل می‌کنند و ماشین تولید صدا به راه بیاندازند، ضد آن را هم خود تکنولوژی فراهم کرده است.»

سعادتی گفت که در کنار این‌که از موسسات بین‌المللی خواستند که این بررسی را انجام دهد، هم‌چنین در کمیسیون رسیدگی به شکایت‌های انتخاباتی شکایت درج کرده و از نیروهای امنیتی و سازمان ملل متحد هم خواسته‌اند که در پیوند به این مسأله ساکت نباشند.[٦]


[] يادداشت‌ها


يادداشت ۱: اين مقاله برای دانش‌نامه‌ی آريانا توسط مهدیزاده کابلی گردآوری شده است.



[] پی‌نوشت‌ها

[۱]- اتهام ستاد انتخاباتی عبدالله علیه معاون دوم کرزی، وب‌سایت فارسی بی‌بی‌سی برای افغانستان: یک‌شنبه ٠٣ اوت ٢٠۱۴ - ۱٢ مرداد ۱٣۹٣
[٢]- همان‌جا
[٣]- همان‌جا
[۴]- همان‌جا
[۵]- واکنش ریاست جمهوری افغانستان به پخش فایل صوتی منسوب به کریم خلیلی، وب‌سایت فارسی بی‌بی‌سی برای افغانستان: دوشنبه ٠۴ اوت ٢٠۱۴ - ۱٣ مرداد ۱٣۹٣
[٦]- دفتر خلیلی: جعلی بودن صدای منسوب به معاون رئیس جمهور ثابت شد، وب‌سایت فارسی بی‌بی‌سی برای افغانستان: سه شنبه ۱٦ سپتامبر ٢٠۱۴ - ٢۵ شهریور ۱٣۹٣



[] جُستارهای وابسته







[] سرچشمه‌ها

وب‌سایت فارسی بی‌بی‌سی برای افغانستان