- …
- …
- …
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- يادداشت‌ها
- پيوست‌ها
- پی‌نوشت‌ها
- جُستارهای وابسته
- سرچشمه‌ها
- پيوند به بيرون
<...> <...>
آپوکریفا (به انگليسی: Apocrypha) ريشه در واژه‌ی يونانی "ἀπόκρυφα" دارد که به‌معناى "مخفى و پوشيده" است[۱]، اما در انگليسی رايج به‌معناى "چيزى كه كنار گذاشته مىشود" به‌كار مىرود.[٢]
آپوکریفا در اصطلاح به مجموعۀ كتابهايی گفته می‌شود که در بعضی از نسخه‌های کتاب مقدس بين عهد عتيق و عهد جديد قرار دارند. اين کتاب‌ها در فاصلۀ قرون اول تا سوم پيش از ميلاد تدوين شدهاند که نگارندۀ اکثر آنها دقيقاً معلوم نيست.[٣] با اين حال، برخی از گروههای یهودی، کاتولیک، ارتدکس و پروتستان، آنها را "پذیرفته شده در کانن (قانون) درجه دوم" (Deutero-Canonical) نامیده‌اند.[۴] ترجمه سبعینه (هفتاد) علاوه بر متون کانن کتب آپوکریفای عهد عتیق را نیز در بر می‌گیرد. اين كتابها را دو گروه کاتولیک و ارتدکس قانون درجه دو مىدانند، اما يهوديان و پروتستان‌ها چنين عقيدهاى ندارند. پروتستان‌ها براى اين مجموعه عنوان اپوكريفا را به‌كار بردند. در مقابل كاتوليكها عنوان قانون ثانی را براى اين مجموعه برگزيدند كه به قانونى بودن اين كتابها، هر چند در رتبه دوم، اشاره داشت. آنها به كتابهاى موجود در نسخه عبرى عنوان قانون اول را دادند.[۵]
[↑] …
[↑] …
[↑] …
[↑] :
[↑] :
[↑] :
[↑] :
[↑] :
[↑] :
[↑] :
[↑] :
[٦]
[٧]
[٨]
[۹]
[۱٠]
[۱۱]
[۱٢]
[۱٣]
[۱۴]
[۱۵]
[۱٦]
[۱٧]
[۱٨]
[۱۹]
[٢٠]
[٢۱]
[٢٢]
[٢٣]
[٢۴]
[٢۵]
[٢٦]
[٢٧]
[٢٨]
[٢۹]
[↑ ] يادداشت‌ها
يادداشت ۱: اين مقاله برای دانشنامهی آريانا توسط مهديزاده کابلی برشتۀ تحرير درآمده است.
[↑] پيوست‌ها
پيوست ۱: عبدالرحيم سليمانى اردستانى، كتب اپوكريفايى عهد قديم
پيوست ٢:
پيوست ۳:
پيوست ۴:
پيوست ۵:
پيوست ۶:
[↑] پی‌نوشت‌ها
[۱]- اپوکریفا، ویکی‌پدیای انگليسی، دانشنامهٔ آزاد
[۲]- اپوکریفا، ویکی‌پدیای فارسی، دانشنامهٔ آزاد
[۳]- هنری هلی، راهنمای کتاب مقدس، ترجمۀ جسيکا باباخانيان، سابرينا بدليان و ادوارد عيسی بيک، چاپ اول - ٢٠٠٠ م، ص ۴٢٠
[۴]- ارجاع دست دوم، ویکی‌پدیای فارسی به نقل از: دایرةالمعارف کتاب مقدس ص ٢٧۳
[۵]-
[۶]-
[٧]-
[۸]-
[۹]-
[۱٠]-
[۱۱]-
[۱۲]-
[۱۳]-
[۱۴]-
[۱۵]-
[۱۶]-
[۱٧]-
[۱۸]-
[۱۹]-
[٢٠]-
[٢۱]-
[٢۲]-
[٢۳]-
[٢۴]-
[٢۵]-
[٢۶]-
[٢٧]-
[٢۸]-
[٢۹]-
[↑] جُستارهای وابسته
□
□
□
[↑] سرچشمه‌ها
□
□
□
□
[↑] پيوند به بیرون
□ [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20]
□
□
[برگشت به بالا] [گفت و گو و نظر کاربران در بارهٔ مقاله]