با همکاری: جمعی از دانشمندان افغانستان
[↑] يادداشت‌ها
[↑] پيوست‌ها
[↑] پی‌نوشت‌ها
[↑] جُستارهای وابسته
[↑] سرچشمه‌ها
[↑] پيوند به بیرون
فهرست الفبايیفرهنگ واژه‌های دری
حرف « هـ »
آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی
[واژه‌نامه‌ها] [زبان دری]
| هـ | واژه‌های دری ردیف « هـ » |
|---|
| دری افغانستان | توضيحات | فارسی ايران |
|---|
| هلی‌کوپتر | هلی‌کوپتر از پیوند دو واژه با ریشۀ یونانی ساخته شده: helix (مارپیچ) + pter (بال) = آنچه دارای بالی با حرکت مارپیچ است. در برابر هلی‌کوپتر، نخست واژۀ «چرخ‌بال» (گویا از تاجیکی) در زبان فارسی گسترش یافت، اما فرهنگستان آن را نپذیرفت و به جایش «بالگَرد» را برگزید. بالگرد گذشته از نزدیکیِ ساختاری با هلی‌کوپتر، از دیدِ علمی نیز درست است؛ زیرا کارکرد پرّۀ بالگرد، مانند بال در هواپیماست. | بالگرد؛ چرخ‌بال |
|---|---|---|
| همشيره | ... | خواهر |
| *** | ... | +++ |
[↑] يادداشت‌ها
يادداشت ۱: اين فرهنگ واژه‌ها برای دانشنامهی آريانا توسط جمعی از دانشمندان افغانستان برشتۀ تحرير درآمده است. اعصای شرکت کننده: دکتر اسدالله حبيب، دکتر مهدی خراسانی، دکتر احمد معصومی وفا، هارون يوسفی، ولی احمد نوری، دکتر حشمت حسينی، خليل‌الله معروفی، مهديزاده کابلی و ...
[↑] پيوست‌ها
پيوست ۱:
پيوست ٢:
پيوست ۳:
پيوست ۴:
پيوست ۵:
پيوست ۶:
[↑] پی‌نوشت‌ها
[۱]-
[٢]-
[٣]-
[↑] جُستارهای وابسته
□
□
□
[↑] سرچشمه‌ها
□
□
□
□
[↑] پيوند به بیرون
□ [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20]
