جستجو آ ا ب پ ت ث ج چ ح
خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ
ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

۱۳۸۹ تیر ۶, یکشنبه

دو سروده از ابراهيم پورداوود

دو سروده از: ابراهيم پورداوود


فهرست مندرجات


آنچه در زير می‌آيد، گزیده‌ای از دو سروده‌ای شادروان استاد ابراهيم پورداوود است. نخست سروده‌ای که هنگام تاجگذاری احمدشاه قاجار گفته است و ناامیدی از آن می‌بارد. دوّمی هنگام برکناری احمدشاه است با آهنگی رزمی. در این دومی، پس از ناسزا گفتن به قجرها، پورداوود از رضاخان ستایش می‌کند.


[]در تاجگذاری احمدشاه قاجار


خـاک بـه ســر کـن ز بـهـر تـاجـگـذاریبـایـدت امـروز شــــور و شـــیـون و زاری
دولت ساسان گذشت و چرخ نهاد تاجبـر ســــــر هـر تـرکمـان و تـرک و تتـاری
تاج همان است لیک مرد همان نیستآنـکــه تـوانــد نـمـــود افـســـــــــــرداری
دانـی ایــن شـــــــاه داریــوش نـگــرددتـاج کیـانـی و راســـــت زحـمت و بـاری
چشــم امیدی به خاندان قجـر نیسـتمـی ندهــد شــــــــوره‌زار بــار بـهـــاری
ســـــود نبـردیـم از شـــــهـان مغــولیبـهـــره نــدیــــده ز تــازیــــان مــهـــاری
احمد بیگانه اســت گرچه شـده شــهنیســـت ز بیگانـه جـز ســـیاهی و تاری
عـاقبـت کار گـرگـزاده شــــــــود گـرگگلۀ ملّـت به گـرگ از چـه ســــــــپاری؟
خویش پرستد، نه قوم و کشـور و آئینآنـــکــــه بـــود از نـــژاد ایــــران عــــاری
دریـا پـر مـــوج و نــاخــــدا ز هـنـــر دورکشتی بشکسته چون رسد به کناری؟
بـــار خــــدایـــا روا مـــدار کــه بـــر مـــاآیـد زیـن نـاخـدای پســــــتـی و خـواری

پاریس: ۲۱ ژوئیۀ ۱۹۱۴ مطابق ۲۸ شعبان ۱۳۳۲[۱]


[]اندر سپری شدن روزگار شهریاری آل قاجار


از پیــک نـویــد آمــد هــان گــوش فــرا دار
کاحمد شــه ایران شــد از تخت نگونسـار
اورنـگ شــهـی پـاک شـــد از دیـو تبـه‌کار
و ز راهـــزن و تـــرکـــمـــن دودۀ قـــاجـــار
زیـن مـژده بـه درگاه خـداونـد ســـپاس آر
کـز خـجـلـت آن ننــگ بجســـتیـم دگـر بـار
بـودیـم بـه ننــگ انـدر ســـالی صـدوپنـجاه
پیـوســته به انـدوه و به رنج و بـه تـب و آه
بیچاره و درمانـده و دسـت از همه کـوتاه
بد بسته به هر سوی که رفتیم به ما راه
بیگانه به ما چیر شـد و گشت شهنشاه
بنشــســــت به تخـت جـم غارتگـر تـاتـار
ایـــن دودۀ مـــردوده از آق قـــویــنـــلــــو
از یـورت مـغـول آمـده چـون غـول دژم‌خـو
چنــدی ز چپــاول بفــکــنـدنــد هـیــاهـــو
و ز دســــتۀ دزدان دغـل ســــاختـه اردو
در کشــــــور شـــــاپــور نمــودنــد تـکاپــو
خورشــید درخشـــندۀ زنـد آمــد ز آن تـار
ســــردســـتۀ ایـن طایـفۀ دزد ســـتمـگـر
بدگـوهـر و بدخـواه و بدانـدیش و بـداختـر
از خون کســان کرد چو دریا همه کشــور
خــود نـیــز پــر از آز در آن بحــر شــــــناور
تـا آنـکه بــه نزدیــک ری افکنــدش لنـگــر
پیچید ســیه چادر و بنشـســـت به دربـار
زیـن طایفـه و ز هفـت شــــه تـرک‌نـژادان
ایــران کهـن گشـــت یـکـی تــودۀ ویــران
بر چـرخ رســـد نالـه از آن خاک ز جغـدان
مـردانـش همـه بیـخـود و وارفتـه و بیجـان
افســرده و پـژمـرده و پـژمـان و پـریشــان
آری، قـجـــر آورد چــنــیــن روز بـــه بـــازار
از خســـــرو بیـگانــه جــز ایـن بــار نیـایــد
از کــــژدم و از مــــار جــــز آزار نــیــــایــــد
از راهـــــزن و دزد دگــــــر کـار نــیــــایــــد
زور و هـنـر شــــــیـر ز کـفـتــار نــیــــایــــد
داد و فـــر پــرویـــز ز قـــاجــــار نــیــــایــــد
از شــاخـۀ گل گل بـری و خـار دهــد خـار
زین سلسله سست آمد کاشانۀ هستی
زیـن بـار گــران کاخ درافتــاد بـه پســــتـی
بگــرفت فــرا یــاوه و بیــکاری و مســــتـی
دریوزگی و هـرزگی و زشــتی و سـسـتی
درویشــی و تـن‌پـروری و خـویـش‌پرســتی
دزدی و دروغ و دغــل و کیـنـه و کـشـــتـار
زیـن سـلســله یک پادشــه دادگـری کـو؟
نـام‌آور و فــرزانـــه و مـــرد هــنـــری کـــو؟
کـشـــور غـارت‌زدگان ســــیم و زری کــو؟
توپ و سپه و جوشن و خود و سـپری کو؟
خشـکیده و تفتیـده زمین، برگ و بری کـو؟
کو کشــته و کـو خرمن و کو گنـدم و انبار؟
نابـود شــــد آنچ از زمـن پیـش بـه جـا بـود
افـتــاده تـبــه آنچ در آن خــاک بـه پــا بــود
بیچاره شـــد آن کس که ورا برگ و نوا بـود
بیـگانـه زبـردســـت و زبـون آنـکه ز مـا بــود
ننگین شـــد و بدنام کـرا شــرم و حیـا بود
از آل قجر مسـخره مانده اسـت و لقب‌دار

برون لاگه Braunlage Harz (آلمان)
۲۱ دسامبر ۱۹۲۳ مطابق ۱۲ جمادی‌الاولی ۱۳۴۲[٢]



[] يادداشت‌ها

يادداشت ۱: اين دو سروده برگرفته از دیوان ابراهيم پورداوود با فرنام "پوراندخت نامه" است.



[] پی‌نوشت‌ها

[۱]- آئین نو آورد و ره و رسم دگر ساخت، سايت اينترنتی فروهر؛ برگرفته از دیوان پورداوود "پوراندخت نامه".
[۲]- همان‌جا



[] جُستارهای وابسته







[] سرچشمه‌ها

سايت اينترنتی فروهر


[برگشت به بالا] [گفت و گو و نظر کاربران در بارهٔ مقاله]