[مشاهیر معاصر ایران]
[↑] زندگی‌نامه
دكتر فتح‌الله مجتبايی در سال ۱۳٠٦ در تهران زاده شد. تحصيلات مقدماتی و متوسطه را در اراك به پايان رساند، و در سال ۱۳۳۲ از دانشكده ادبيات دانشگاه تهران درجه ليسانس گرفت. از ۱۳۳۲ تا ۱۳۴٠ چندی را در دبيرستان‌ها و دانشسرای عالی، به‌تدريس ادبيات و زبان‌های خارجی اشتغال داشت، و مدتی نيز، پس از طی يك دوره مطالعه و تحقيق در آمريكا و چند كشور اروپايی، مأمور تهيه و تدوين كتاب‌های درسی شد.
وی در سال ۱۳۴۴ به آمريكا سفر كرد و تا سال ۱۳۴۹ در دانشگاه هاروارد به تحصيل و تحقيق در زبان‌های باستانی ايران و هند و تاريخ اديان و فلسفههای شرق پرداخت و به اخذ درجه فوق ليسانس و دكتری از آن دانشگاه نايل گرديد. و از سال ۱۳۴۹ در دانشگاه تهران مشغول خدمت شد و اكنون در دانشكده الهيات و معارف اسلامی دانشگاه تهران بتدريس اديان و عرفان اشتغال دارد.
مقالات تحقيقی ايشان در جرايد علمی و ادبی كشور و در برخی از نشريات ايران‌شناسی و هندشناسی خارجی منتشر شده و كتاب‌های زير برخی از ترجمه و تأليفات ايشان است كه مستقلا طبع و نشر شده است: "شعر فارسی" از پروفسور آربری (با مقدمهای انتقادی ايشان)؛ "چيترا" و "چند غزل" از رابيندرات تاگور؛ "هنر شاعری - بوطيقا" از ارسطو؛ "گزيده اشعار رابرت فراست"؛ "عصر طلائی يونان و فلسفه و هنر آن"؛ جلد دوم "تاريخ ادبی ايران" از ادوارد براون (نيمه اول، با حواشی و توضيحات)؛ "شهر زيبای افلاطون"؛ "مطالعات هند و ايرانی" (به زبان انگليسی، چاپ دهلی‌نو)؛ "روابط فرهنگی هندوان و مسلمانان در هند" (به‌زبان انگليسی، چاپ دهلی نو).[۱]
[↑] يادداشت‌ها
يادداشت ۱: اين نوشتار برای دانشنامهی آريانا توسط مهدیزاده کابلی ارسال شده است.
[↑] پی‌نوشت‌ها
[۱]- بررسی "روابط فرهنگی مسلمانان و هندوان" با حضور مجتبايی، شايگان و فانی، خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، مؤسسه پژوهشی حكمت و فلسفه ايران؛ سایت جهاد دانشگاهی: چهارشنبه ٠۱ خرداد ۱۳۸٧، شماره خبر :۲۵۳۴٠۴
[↑] جُستارهای وابسته
□
□
□
[↑] سرچشمه‌ها
□ خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، مؤسسه پژوهشی حكمت و فلسفه ايران؛ سایت جهاد دانشگاهی
[برگشت به بالا]
