جستجو آ ا ب پ ت ث ج چ ح
خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ
ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

۱۳۸۸ دی ۱۸, جمعه

انجیل برنابا: فصل ٢٢


انجیل برنابا

(برگردان فارسی از: حیدرقلی سردار کابلی)

<فصل ٢١>فصل ٢٢<فصل ٢٣>


[۱] شاگردان در آن روز از یسوع پرسیدند و گفتند: ای معلم، چرا به آن زن این جواب گفتی که ایشان سگانند؟

[۲] یسوع جواب داد: «حق می‌گویم به شما که سگ برتر است از مرد ختنه نشده.»

[۳] شاگردان محزون شدند و گفتند: به درستی که این کلام هر آینه سنگین است و چه کس توانِ پذیرفتن آن را دارد.

[۴] یسوع جواب فرمود: «هر گاه ملاحظه نمایید ای نادان آنچه را می‌کند سگی، که او را عقل نیست از برای خدمت به صاحب خود، می‌دانید که سخن من راست است.»

[۵] «به من بگویید که آیا سگ پاسبانی خانهٔ صاحب خود می‌کند و خود را به دزد عرضه میدارد؟»

[۶] «آری؛ لیکن جزای او چیست؟»

[۷] «زدن بسیار و آزردن، با کمی از نان و او برای صاحب خود خوشرویی ظاهر می‌سازد.آیا این درست است؟»

[۸] شاگردان جواب دادند: به درستی که این درست است ای معلم.

[۹] آن وقت یسوع فرمود: «حالا به نیکی بنگرید که چه بزرگ است آن چه خدای به انسان داده تا ببیند چه ناسپاس است او از برای وفا ننمودن به پیمان خدای و بنده‌اش ایراهیم.»

[۱۰] «به یاد آورید آن چه را گفت داوود به شائول، پادشاه اسرائیل، بر ضد جلیاتِ فلسطینی.»

[۱۱] داوود گفت: «ای آقای من، در بین این که بندهٔ تو گله را می‌چرانید، گرگی و خرسی و شیری آمدند و بر گوسفندان بندهٔ تو فرود شدند.»

[۱۲] «بندهٔ تو آمد و آن‌ها را کشت و گوسفندان را رهانید.»

[۱۳] «و این ختنه ناشده نیست مگر چون یکی از آن‌ها.»

[۱۴] «از این جهت بنده‌ی تو به نام خداوند اسرائیل، می‌رود و می‌کشد این ناپاکی را که بر طایفهٔ پاک خدای کفران میکند.»

[۱۵] آن وقت شاگردان گفتند: به ما بگو ای معلم، چرا بر انسان ختنه واجب است؟

[۱۶] یسوع جواب داد: «کفایت می‌کند شما را این که، خدای ابراهیم را امر نموده و فرموده: ای ابراهیم، بِبر پوست ختنه‌گاه خود و پوست ختنه‌گاه تمام خانوادهٔ خود را؛ زیرا این پیمانی است میان من و تو تا ابد.»


<برگشت به بالا><گفت و گو و نظر کاربران در بارهٔ مقاله>