از: برنابا، ترجمۀ حیدرقلی سردار کابلی
این کتاب رساله‌ای است از برنابا که یکی از حواریون مسیح بوده است. اعتبار این اثر از سوی بسیاری از مسیحیان و برخی از مسلمانان مورد تردید قرار گرفته است. بعضی از مسیحیان ادعا می‌کنند که این اثر توسط مسلمانان به نگارش در آمده، زیرا که در آن به آمدن پیامبر اسلام، عدم مصلوب شدن عيسی مسیح و پسر خدا نبودن وی اشاره شده است. این کتاب توسط علامه سردار کابلی از عربی به فارسی برگردان شده است.
