جستجو آ ا ب پ ت ث ج چ ح
خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ
ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

۱۳۹۷ فروردین ۱۷, جمعه

طبقات سلاطین ایران، افغانستان و هند

از: استانلی لین پول؛ برگردان فارسی از: عباس اقبال

طبقات سلاطین اسلام


فهرست مندرجات

.



تصویر روی جلد کتاب ترجمه‌ی فارسی «طبقات سلاطین اسلام»، تالیف استانلی لین پول، برگران عباس اقبال.

استانلی لین پول (Stanley Lane-Poole) (زاده‌ی ۱۸ دسامبر ۱۹۵۴ م - درگذشته‌ی ۲۹ دسامبر ۱۹۳۱ م)، از مشاهیر خاورشناسان انگلیسی ، مؤلف بیش از پنجاه کتاب و رساله در باب تاریخ و مسکوکات سلاطین اسلام و از جمله «طبقات سلاطین اسلام» که نشر جدید آن به‌سال ۱۹۲۴ میلادی، صورت گرفته و عباس اقبال آن‌را به‌فارسی ترجمه کرده و به‌سال ۱۳۱۲ خورشید در مطبعه‌ی مهر به‌چاپ رسیده است.

عباس اقبال در مقدمه‌ی مترجم می‌نویسد: «این کتاب با وجود صغر حجم و اختصار در عالم علم و ادب شهرت بسزا یافته است، چنان‌که آن‌را بارتلد، به‌روسی و مورخ معروف ترک، خلیل ادهم، به ترکی هر کدام با اصلاحات و اضافات ترجمه کرده‌اند و اخیراً نیز زنباور، مستشرق آن‌را اساس کار خویش قرار داده و با مراجعه به منابع دیگر کتاب کبیر خود یعنی نسب‌نامه راجع به تاریخ اسلام را از روی آن تالیف نموده است.»



[] يادداشت‌ها

يادداشت ۱: اين مقاله برای دانش‌نامه‌ی آريانا توسط مهدیزاده کابلی ارسال شده است.


[] پی‌نوشت‌ها

[۱]-


[] جُستارهای وابسته




[] سرچشمه‌ها